金中 个人简历介绍

　　潮州市 金山中学创办于1926年秋，学校以其历史悠久，环境优美，校风优良，成绩优秀，进入“中国著名中学”、“中国名校”的行列。学校占地面积50000平方米，建筑面积35000多平方米，绿化面积15000平方米。教学楼、 办公楼、实验楼、 金山体育馆（含标准室内游泳池）、金山图书馆等依山而建，气势雄伟。校园绿树成荫，花香鸟语，古碑林立，与 饶宗颐先生的“选堂书廊”形成了独特的校园文化氛围。学校具有“兴学育才，艰苦奋斗，求真务实”的优良传统和“勤奋、活泼、求实、向上”的优良校风。2005年秋天已搬迁，原址现为金山实验学校校址

　　广东汕头金山中学前身系创建于 1877 年（清光绪三年）的金山书院，为广东省 17所省重点中学之一。1952年，学校从潮州市迁来汕头市。在相当长一段时期里，学校以其历史最久、规模最大、设备最优、师资最强而被民间誉为“岭东最高学府”。

　　性　别： 男

　　出生年月： 1926

　　民　族： 汉族

　　原名章世箐。浙江宁波人。曾就学于东亚同文书院。1945年参加新四军，历任淞沪支队文化教员、敌工干事，中国人民志愿军翻译，中华全国总工会国际部翻译，山东邹平第一中学英语教师，山东大学外文系教师，山东大学日本研究中心顾问，教授。中日关系史学会理事，中国日本文学研究会副会长，中华日本学会理事。1985年加入中国作家协会。译著《破碎的山河》、《风中芦苇》、《人墙》、《活着的士兵》、《青春的蹉跎》、《骨肉至亲》、《恶女手记》、《敞开的门》、《婚败》(均为[日]石达川三著)，《暴风雨前夕》([日]广津和郎著)、《季节》([日]井上靖)、《暗淡的季节》([日]津村芦子著)、《歪斜的复印》、《群魔》([日]松本清张著)等30余部。专著《日汉成语谚语辞典》获1992年山东社会科学三等奖。

　　1975年生于西安。一岁起开始背诗，1983年获西安市青少年唐诗演诵比赛一等奖。经跳级1985年入西安市一中首届少年班，以七年时间读完从小学到高中的十二年课程。1989年被全国少工委评为“中国好少年”，保送入西安交通大学外语系。1990年晋升陕西省围棋业余五段，多次获省市围棋赛冠军。

　　1995年赴日留学，于东京外国语大学主攻日本古典文学。分别在日本关东学生围棋赛、东京都赤旗名人战围棋赛、日本诗人围棋大赛中夺冠，创立个人围棋会并组团访华。2004、2005年在东京举办专场“金中汉诗朗诵会”。先后五次受到东京外国语大学学生表彰。2006年获文学博士学位。