菊池康郎 简历 - 名人简历

　　菊池康郎（Kikuchi Yasuro ，1929年8月20日－）日本业余围棋名宿，东京都人。与平田博则、村上文祥、原田实并称为业余四强。

　　曾获世界业余围棋锦标赛冠军，在全日本业余棋战中夺冠达二十多次。

　　开办绿星围棋学园，培养了山下敬吾等众多职业棋手。

　　致力于国际围棋交流，现任国际围棋友好会理事长、全日本子供围棋普及会代表。

　　出生于东京的大田区蒲田。三岁在围棋迷父亲的影响下，学习棋艺。小学时，每逢周日便整天在围棋会所对局。

　　初中二年级迁居神奈川县，在当地名士家中饱读围棋藏书。中学时代受到相原忍三段，以及伊藤友惠、小泉重郎等棋士的指导。

　　1951年大学四年级时，作为专修大学队主将，在关东大学联赛中破竹十连胜，决赛战胜早稻田大学队主将村上文祥，获第一届个人冠军。

　　1952－1953年，在《围棋》杂志举办的“专业·业余二子局”比赛中，连胜濑越宪作、坂田荣男、高川格、木谷实、桥本宇太郎等九位顶级棋士，最后惜败于藤泽朋斋九段。

　　1957年起在第3届业余本因坊战取得冠军，累计夺冠13次。

　　1968年起在第8届业余十杰战取得冠军，累计夺冠9次。

　　1979年起，六度代表日本参加世界业余围棋锦标赛（其中5次为国内选拔赛冠军），并于1992年夺得第14届业余世锦赛冠军。

　　2003年，在阿含·桐山杯公开赛预选赛阶段接连淘汰了赵祥衍五段、藤泽一就八段和柳时熏七段。

　　1955年创建业余围棋研究团体“绿星会”，不久中止，后于1975年再度重开。

　　1979年成立“绿星围棋学园”，培养了山下敬吾、青木喜久代、加藤充志、沟上知亲、秋山次郎等众多职业棋手。

　　1961年、1973年和1977年三度作为日本围棋代表团成员访华，积极致力于世界围棋交流，多次率领年轻棋手与中国、韩国棋界交流。

　　作为业余棋界代表人物，被认为有与职业六七段抗衡的实力。

　　棋风富含柔韧性，自由奔放，擅长创造性丰富的布局。

　　著有《围棋提高的根本》、《围棋初步之初步》、《绿星学园》等。

　　大学时曾是全日本交谊舞大会十杰之一。

　　世界业余围棋锦标赛 冠军 1992年；亚军 1986年；第三名 1985、2002年

　　世界业余锦标赛日本代表决定战 冠军 1984、85、91、2001、04年

　　全日本业余本因坊战 冠军 1957-59、62、65-66、69、72-73、77、82-84年

　　朝日业余围棋十杰战 冠军 1968、77、80-81、87、91、97-98、2000年

　　『アマ四强はこうして强くなった』诚文堂新光社 1967年

　　『菊池康郎打碁集』诚文堂新光社 1979年

　　『囲碁に强くなる本 上达への秘密作戦』金园社 1980年

　　『囲碁の初歩の初歩 これで碁が打てる 』金园社 1980年

　　『绿星学园—囲碁を通じて人间育成 梦とおどろき』フローラル出版 2002年

　　村松龙一、青木绅一、青木喜久代、鹤丸敬一、高野英树、山下敬吾、沟上知亲、秋山次郎、加藤充志、铃木嘉伦、望月研一、孔令文、山田晋次、大泽奈留美、大场惇也、安藤和繁、大桥拓文、玉井伸、桂笃、一色识央、村上晶英等

　　读卖新闻 2006/02/13-2006/04/03 连载

　　（1）“绿星学园”也涌现出职业棋手

　　敬吾（山下九段）是棋圣战的挑战者了，我也以紧张的心情来迎接新年。

　　绿星学园的“绿”是年轻，“星”是希望的意思。

　　目前，在东京都东中野约有80名学生，包括埼玉教室、尾山台教室以及网络通信生在内，则有近200名学生。

　　学园不只是培养职业棋手，对围棋有热情的年轻人都欢迎。

　　成为职业棋手的，第一个是龙一（村松七段），以及青木兄妹（绅一九段、喜久代八段）、充志（加藤八段）、知亲（沟上八段）、次郎（秋山八段）等二十余人。

　　绿星的起源要追溯到昭和三十年代，我二十多岁时的“绿星会”。由村上文祥、原田实等年轻人参加的研究会，不久因大家参加工作而中断。

　　绿星会于昭和五十年左右重开，当时是少见的引入了点数制。一部分职业棋手也参加了，盛况空前。

　　有时，看到研究会上中国的年轻棋手在飞跃发展，就思索围棋界的将来，必须要培养年轻人。

　　昭和54年5月6日，绿星学园成立了。

　　起初，是以身边的大学生等年轻人为主体，特别的是未经宣传就来了几个中小学生。昭和56年，我从工作了近30年的新日本制铁辞职，全心致力于绿星学园。

　　（2）棋龄74年“终生业余”

　　我是昭和4年生，今年8月将迎来喜寿（77岁），棋龄74年了。我知道围棋是在3岁的时候。当然我自己是没有记忆了，是父亲（武顺）这样说的。

　　在东京都蒲田居住的父亲爱好围棋，大约有业余初段的棋力。在自家叫碁敌的围棋会所里，我耳濡目染地学会了。

　　五六岁懂事了，昭和10年左右，我就会一个人下棋了。我一个人持着黑棋、白棋，A、B……就是这样一边想象着做淘汰赛表格，一个人在玩的。

　　我是体弱的，母亲因而担心，吩咐“出去玩玩”，将我撵出门外。和小朋友一起玩捉迷藏游戏，却觉得一点也不好玩。我悄悄回家，躲在壁柜里一个人下着棋，却发出声响而暴露了。这样一来，父亲和母亲都说“这孩子异乎寻常地喜欢围棋”，就由着我一个人下棋了。

　　上小学后，我穿梭于神田的旧书店中，一家家挨个问过去：“还有围棋的书吗？”

　　持着棋手对局集打谱的喜悦是难以忘怀的，许多次以后，棋书都被翻得破敝不堪。

　　忘不了可以去围棋会所下棋的时候。每逢星期天，我带着便当，从上午一直下到夜里九、十点。听说多在会所下能长棋，邻近的围棋会所差不多都去遍了。有时，书场先生看到我都会说：“你不想成为职业的吗？”职业的是什么，我当时并不知道。

　　经营着配管工程公司的父亲，坚决反对我从事围棋这样非生产性的职业。“终生业余”，大约就是这时被规定的。

　　（3）竞争对手“厉害的文祥”

　　昭和26年，我大学四年级的时候，传闻早稻田大学出了西方来的怪物，在围棋上十分厉害。

　　好吧，无论如何，我要把怪物治服了。当时关东大学联赛恢复了，可我专修大学未设围棋部，棋手除我之外也只有一人。

　　当时每个学校需要7名参赛选手，我们还缺5名，终于赶在截止时间之前，从校外凑足5名外援报名了。

　　参赛的共是12所学校，我在十连胜后迎来了同样是十连胜的、被称为早稻田怪物的大一生——村上文祥的对决。

　　我执白形势不好，最后，文祥的黑棋出了问题而逆转。时间到，对文祥说抱歉了。

　　这以后，文祥一生与我在正式棋战中对弈约有30局。起初我8连胜，昭和35年，第6届业余本因坊决赛半目负于文祥。和文祥的棋，内容是有趣的。

　　作为很好的竞争对手，在棋枰外，我也和文祥终生交往。

　　文祥也爱酒。令我讨厌的是，文祥那巨大的身躯同他的棋一样厉害，喝醉了摇摇晃晃扛着他回去的事也发生过几次。

　　我能长期活跃在业余棋界，托的是文祥这位好对手的福。

　　比我年轻的文祥于7年前去世了。一生的对手失去了，以杯酒浇胸中块垒。

　　（4）“一星期”消失的职业话题

　　昭和26-27年，青桐社的岩谷泉社长，在《围棋》杂志策划了职业对业余3人·让2子局的比赛。

　　业余方选手是福田了三、涉谷雪雄和我。赛制为业余侧输了就结束，赢了则继续进行。

　　我在第一局胜了宫下秀洋老师后，有了底气，越战越勇，达到十连胜了。当时与我对弈的都是职业棋坛的顶级棋士，如坂田荣男、高川格、雁金准一、濑越宪作、铃木为次郎等诸位老师。

　　初出茅庐的我对读秒很不习惯，后半盘经常被逆转。双方各有5小时保留时间，木谷实老师提出需要“6小时”，不过跟他在箱根的对局未用满6小时。

　　最后，我4目负于藤泽库之助老师，获胜的话即可请出吴清源老师了，十分可惜。

　　这期间，发生了左右我命运的事。原来，与濑越老师的对局，是岩谷社长专门请他来与我见面并测试棋力的。之后，我经八幡制铁（其后与富士制铁合并，成为现在的新日本制铁）的藤井丙午副社长推荐，进入该公司工作。

　　又过了一段时间，岩谷社长询问我：“菊池君，做不做职业的？”这意味着，也许我能进入日本棋院，成为职业棋手。

　　一时我感到困惑了，便回答：“给我一星期的时间多想想吧。”可是，一星期还没到，岩谷社长就突发脑溢血去世了。

　　转瞬间，职业的话题结束了。如果当时，有机会答复岩谷社长的话，也许我会走上职业的道路。

　　（5）下棋之前“教养”很重要

　　绿星学园不仅是职业棋手的训练班，凡是对围棋有热情的年轻人，无论是谁都敞开大门。

　　我最重视的是下棋之前的教养。现在的孩子们很难自觉做事。比如，不会问候和回信。这些最基本的修养，现在的家庭和学校也都不教。

　　进入正门后要问候，在棋盘前要正座等。

　　“生气”和“斥责”是不同的。生气只是情感的宣泄，斥责却是基于爱。注意该怎样的时候不要萎缩不从，日常学生和我的信赖关系变得重要起来。

　　学园的气氛要张弛有度。这样，孩子们容易被因势利导。

　　下棋方面，我采取直接手把手地教。对太小的孩子讲解过多没有必要。“庸俗说教，越做越不行。”

　　我也和学生一起学习及参加比赛。学园现有充志（加藤八段）、知亲（沟上八段）等10名左右职业棋手，还有10名左右已成为院生。其中有3名住宿生。

　　我也参加绿星战与快棋的彗星战这两项比赛，严格按成绩上下排名。

　　我76岁了，托福仍作为现役，在学园和年轻人一起学习。

　　（6）半个世纪连续出场三大棋赛

　　我第一次参加全国大赛，是在昭和31年的第2届业余本因坊战。当时我半决赛负于水野弘士（后为关西棋院九段），获得第4。次年，我战胜水野夺冠，那时是27岁。以后，在本因坊战总计获得13次冠军。

　　业余十杰战，开始于昭和36年，我第一次夺冠是在第8届。总计获得8次冠军。

　　三大赛事的另一项，世界业余日本代表决定战，即日本棋院于昭和52年开始举办的世界业余锦标赛，此项总计是5次冠军。

　　值得自豪的是，三大棋赛我每年都能一个不落地参加。想来得益于种子选手的优待，以及健康的奇迹。

　　三大棋赛夺冠合计为26次，还有一次是平成4年在千叶市举行的第14届世界业余锦标赛的冠军。加在一起，合计为27次。

　　世界业余锦标赛，去年的世博会在名古屋市举行。现在我在这儿坦白，大赛前数日我接受了放疗，当时担心可能会中途退场。然而，4天下来平安无事，倍加感激。

　　我现在76岁了，能坚持下棋到多少岁呢。

　　暂时以80岁为目标吧。将来，“叫菊池的人，坚持到多少岁了”，这消息是对年长者的勉励，我的围棋生涯是有意义的。

　　（7）新锐国际交流的深远意义

　　去年10月，“05国际新锐围棋对抗赛”，在明治神宫文化馆举行。日、中、韩、台各8名新锐组成的团体对抗赛，日本的羽根直树、山下敬吾，中国的孔杰、胡耀宇，韩国的朴永训、宋泰坤等杰出棋手都参加了。结果韩国夺得冠军，日本遗憾地获得第三名。这个对抗赛，是我多年海外交流集大成的结果。

　　我的首度海外交流，是昭和36年第1届日中围棋交流访华。中国当时提出了“赶上日本、超越日本”的口号，与日本职业有2子的实力差距。当时中国棋手多为长者，只有一个年轻人，就是陈祖德。

　　以后，我每次有机会到中国去，都能感受到仿佛是从地底涌现出来的力量，年轻棋手层出不穷。经此切身体会，“绿星学园”便诞生了。

　　话说，现在被日本职业棋界称为“中国流”的布局，就是在当时产生的。安永一老师在访华时传授给中国的年轻棋手，经他们在日中棋赛中使用，而引起日本职业棋界的关注。可以说是从中国反进口，而在日本散叶开枝。

　　绿星学园与中国的交流是从平成3年开始。

　　此后，又远涉韩国，与当地的围棋教室举行对抗赛。中国、韩国累计，举行了约15次交流活动。

　　海外交流的意义，在于直接并亲身感受到对方的状况。

　　国际新锐交流赛，除了下棋，棋盘外的友谊也大大加深了，年轻时的感动是一生难以忘怀的。

　　今后我将积极致力于国际交流。

　　（8）孩子们的“梦想与希望”

　　日本的全国比赛中，“少男少女名人战”是有历史的大赛，可惜仅此一项。有一次得知，在韩国，有好几个少年赛事，更有全国水平的大赛。

　　东日本少年围棋大赛创办于8年前。当时设想会有100人参赛，结果却来了近300人。第二年，开始有企业冠名赞助。第三年，增加了名古屋、福冈等4个地区。第四年，增加了北海道、东北、中部的四国、冲绳等地区，规模扩展为全国性的赛事。

　　赛事步入正轨，又逢《棋魂》热潮，参赛者剧增。今年春天迎来第9届大赛，全国14个地区，近7000名少年参加。这次比赛会对少年围棋的普及有所帮助。

　　顺便提一下，比起中国、韩国，日本的孩子在潜能、活力方面并非有所不如。只是制度上的问题和英才教育体系等不同而已，只要能够克服这些，不需要悲观。

　　所幸，近年来国内围棋形象在提高，家长们的理解也在加深。小时候，迷恋致力于一个事物是好事。给孩子们目标，有助于防止目前社会上存在的青少年不良行为的问题。

　　将孩子们集中在围棋上，激发他们的梦想和希望，这是我毕生的主题。

两年前，“国际新锐围棋对抗赛”在明治神宫文化馆举行。日本、中国、韩国和台湾各派出8名新锐棋手参加了这次团体对抗赛。日本方面参赛的有羽根直树、山下敬吾，中国有孔杰、胡耀宇，韩国有朴永训、宋泰坤，都是名闻遐迩的好手。最终，韩国队夺得冠军，日本队遗憾地名列第三。这场三国对抗赛是我多年海外交流的集大成之作。

我的海外交流起始于1961年，即访华参加第一届中日围棋交流赛。当时，中国的口号是“赶超日本”，跟日本职业棋手间有2子的实力差距。中国棋手年龄普遍较大，只有一个年轻人，那就是陈祖德。

后来，我又多次走访了中国，每一次都感受到一股强大的力量从地下汨汨而出，中国围棋人才层出不穷。这种亲身的感受促使我创办了绿星学园。

从1991年起，绿星学园每年都会率领一批年轻棋手到中国进行交流。我要求棋手们回国后提交考察报告，哪怕只有微小的一点收获，也不虚此行。

一个小小的例子可以说明国际交流的意义。现在在日本也十分盛行的所谓“中国流”，其雏型其实源于日本。这是当年安永一先生在指导中国少年棋手时教给他们的，后来，中国棋手把它进一步发展并运用在国际比赛中。现在，这一打法在日本也受到了众多职业棋手的关注，并称之为“中国流”。

后来，我们也开始去韩国拉练，与当地的围棋教室进行对抗。把中国和韩国算在一起，绿星学园总共进行了15次左右的海外拉练。

海外交流的意义，在于可以亲眼目睹对方的情况，亲身感受许多东西。

在上面提到的国际新锐对抗赛中，中日韩三国棋手们在棋盘内外都加深了友情，那种年轻时代的感动将终生难忘。

今后我将继续致力于国际交流活动。